My name is Alexandra, and I am a native Romanian linguist with professional experience in translation, linguistic evaluation, and AI training environments. I am genuinely motivated by the opportunity to contribute to the development of next generation language models, and I believe my experience and attention to linguistic precision align strongly with your company mission. For the past year, I have worked with Welocalize as a Romanian Translator and Ads Quality Rater, where my work required deep linguistic awareness, contextual judgment, and precise evaluation of Romanian content. In addition, I have been collaborating with ReelShort for over four months as a Romanian subtitle translator, ensuring naturalness, cultural accuracy, and tone alignment in video dialogue. Beyond translation, I have experience in proofreading website content, reviewing Romanian audio for correctness and fluency, English to Romanian video translation, as well as participating in transcription and AI-evaluation projects where linguistic accuracy and clarity were the main priority. These roles strengthened my ability to detect grammatical, semantic, and contextual inconsistencies quickly and to document feedback clearly and constructively. Your mission resonates with me deeply. I believe that technology becomes truly intelligent only when guided by human language expertise, and I would be proud to contribute to building models that reflect the real structure, nuance, and emotion of Romanian. Thank you for considering my application. I would be thrilled to contribute my knowledge and help elevate linguistic data quality to the standards your project requires.