English Localization Specialists for GamesLocalization SpecialistsSnail Games is hiring Localization Specialists to internationalize some of our great MMO titles. Ideal candidates will be avid game players, have very strong English skills, and want to start a career in the game industry.Key Responsibilities:- Game text polishing: Work closely with our in-house translation and development teams to make our game text shine! Copy-edit, re-write and craft new game text for the North American market.- Localization testing: Problem-solving skills and creativity are definitely required in tackling game testing problems and refining our processes.To apply for this position, please contact [login to view email] with a cover letter and a resume.Location: 328 Xinghu Road, Building 19, Industrial Park, Suzhou, Jiangsu Suzhou Snail Digital Technology Co., Ltd. As the leading provider of digital, cultural and entertainment content, Snail Game is one of the largest and earliest producers of 3D content in China. Snail has consistently turned out innovative products over the past decade and owns the latest virtual technology. With its creativity and focus on culture, Snail has developed and published Age of Wushu, Voyage Century, Age of Armor, 5Street, The Chosen, Heroes of Gaia, Ministry of War, and other unique online games for global users. With more than 70 million users worldwide, Snail is one of China’s largest exporters of culture and entertainment.Website: http://www.snailgame.net

Absolutely essential requirements:- Native English speakers ready to work and live in Suzhou.- Familiarity with MMOs and other computer games.- A good sense of humor and readiness to adapt to the Chinese gaming industry.- Excellent writing skills, well-organized and detail-oriented.- Bachelor's degree.Additional desired attributes:- Experience with bug reporting, version control, and game development in general. Knowledge of Scaleform is a big plus.- Familiarity with Chinese computer games.- Chinese communication skills.- Business-level French or German skills