LQA Tester (CN-EN)-Gaming
Part-time
1~3 years
Refresh at 2 years ago
297 Views
53 Apply
Other
Share
Job responsibilities
1. Perform linguistic quality assurance testing on gaming products, focusing on the Chinese to English language pair.
2. Identify, report, and track defects and inconsistencies in the localized game content, including text, audio, and in-game assets.
3. Provide linguistic feedback and suggestions for improvement to enhance the gaming experience.
4. Ensure that the localized game content meets cultural and linguistic standards and is engaging for the target audience.
Job Requirements
1. Native-level proficiency in English. Fluent in Chinese (prefer native English speakers).
2. Proven experience in LQA.
3. Passion for video games and understanding of gaming terminology and culture.
4. Familiarity with translation and localization processes specific to games.
5. Experience with localization tools and software (Memoq, Trados, etc.).
Similar jobs
Search for your dream jobs
Job category
City or country
Company info
Also view
The most popular ESL job in Beijing
15~20K CNY/Per month
Full-time
Beijing
Flourish Culture
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 9 months ago
Junior Data Anaylst
15~20K CNY/Per month
Beijing
Junior Data Anaylst
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a year ago
Integrated Support Director
15~20K CNY/Per month
Full-time
Beijing
LexinFintech Holdings Ltd.(L)
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a year ago
Russian Overseas Operation Specialist or Editor Needed
15~20K CNY/Per month
Beijing
S******
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a year ago
Bangladesh Sales Manager
10~15K CNY/Per month
Full-time
Henan Fengbo Automation Co., Ltd
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 2 years ago
Early teacher in English
Negotiable
Full-time
Shenzhen
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 2 years ago
MANAGER E/E INTEGRATION
45~50K CNY/Per month
Full-time
Beijing
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 2 years ago
TikTok anchor
Negotiable
Full-time
Qingdao
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 2 years ago
English Copywriter (Public Relations Direction)
15~20K CNY/Per month
Full-time
Shanghai
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 2 years ago
Key Account Manager
25~30K CNY/Per month
Full-time
Nordic
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 2 years ago






