Yuyun
United KingdomNationality United Kingdom
Share
Work experience
Researcher
复旦大学2023.09-Current(2 years)Part-time researcher at Office for Latin American Studies, Institute of International Studies, Fudan University.Freelance Translator
自由职业2016.08-Current(9 years)• Personal Translator of the Famous Brazilian Boxer Anderson Silva on Shanghai International Film Festival• Personal Translator of the Famous Chinese Writer Yuhua• Translator of the Eurovision Song Contest 2018• Translator of Apex BrasilPolicy Analyst
复旦大学2018.07-2024.09(6 years)Policy Analyst at Center for BRICS Studies, Fudan Development Institute.Research Fields: Brazilian Studies; Latin American Studies; Emerging Economies; Global South Cooperation, particularly BRICS countries. Conduct in-depth research on BRICS cooperation, with a focus on Brazils national development strategies and foreign policy priorities; Conduct in-depth research on BRICS cooperation, with a focus on Brazils national development strategies and foreign policy priorities; Organize academic conferences to strengthen China-Brazil and China-Latin America relations.Program Manager of FUDAN BRICS Summer ProgramChief Project Manager, arrange course syllabi, responsible for student admission and scholarship selection.Office Staff
Ministry of Education of the Peoples Republic of China2022.03-2022.08(6 months)Coordinated education exchange activities for Chinas hosting of the 2022 BRICS Summit: Assisted in organizing the 9th Meeting of BRICS Ministers of Education, drafting concept notes and meeting declaration; Assisted in organizing international education exchanges under the BRICS multilateral framework by liaising with visiting delegations.Conducted research reports and policy recommendation reports on international cooperation in the field of education.Freelance Writer
Jornal Informação2016.08-2020.08(4 years)Authored analytical articles and commentaries on contemporary European society and culture; Tracked the latest developments and emerging issues in the European socio-cultural landscape through primary and secondary sources.Liaison Intern
Brazil‐China High Level Business Seminar2013.11-2013.12(2 months)Provided consecutive interpretation services for visiting delegations from the Brazilian Ministry of Commerce during high-level economic dialogues and bilateral negotiations.Liaison Intern
Ministry of Commerce of the People’s Republic of China2013.11-2013.11Facilitated protocol and ceremonial affairs during the 4th Ministerial Conference between China and the Portuguese‐speaking countries; Liaised between the Macao S.A.R. Government and the Division of Foreign Affairs of the Ministry of Commerce of the P.R China.
Educational experience
英国伦敦大学 - 伦敦国王学院
doctor of philosophy - phd英国牛津大学
Global and Area Studies, Latin America Studies master of scienceUniversidade de Lisboa
Translation master of arts - ma澳门科技大学
Foreign Language Studies (Portuguese Language);Minor in Journalism bachelor of arts - baUniversidade do Minho
Translation exchange student
Resume Search
Nationality
Job category
City or country
Sort by
Contact way
Membership will unlock the resume
Also view