Game Localization Language Specialist

25~30K CNY/Per month

Full-time
1~3 years
Refresh at 2 years ago
8 Views
2 Apply
Beijing
Share
Job responsibilities
1、 负责海外游戏本地化的质量把控,包括但不限于翻译、校对、润色、和LQA,对本地化交付结果全权负责 1. Responsible for the quality control of localization of overseas games, including but not limited to the translation, proofreading, polishing and LQA and full charge of the delivery results of the localization 2、 负责其他语言类相关工作。 2. Responsible for other language related work.
Job Requirements
1、 母语为英语的老外或者在英语国家工作生活过多年的华人,精通中文,有文学、写作背景优先; 1. Native English speakers or Chinese who have worked and lived in English speaking countries for many years, proficient in Chinese, and literature or writing background is preferred; 2、本科以上学位,HSK5级以上水平优先 2. Bachelor degree or above, HSK5 level or above is preferred 3、重度游戏热爱者,广泛涉猎多款游戏; 3. Superfans of games, extensively dabbling in multiple games; 4、有三年以上游戏本地化或游戏世界观写作经验; 4. At least three-year experience in game localization or game world writing; 5、熟练使用至少两款CAT工具; 5. Proficient in using at least two CAT tools; 6、沟通能力强,主动积极,抗压能力强,踏实、专注、认真、敬业的工作信条。 6. Excellent in communication, be proactive and have strong ability to work under pressure, and be dependable, attentive, earnest and dedicated.
Search for your dream jobs
Job category
City or country

Latest blogs

Jobs
Candidates
Blog
Me