English-German Content Strategist – UX Content Design
15~20K CNY/Per month
Full-time
3~5 years
Refresh at 2 hours ago
49 Views
8 Apply
Hangzhou
Share
Job responsibilities
Craft clear, engaging UX content for a variety of product interfaces, ensuring alignment with both user needs and business goals.
Maintain German UX writing guidelines to ensure consistency in voice, tone, and style across all content, in alignment with global brand standards.
Collaborate cross-functionally with product managers, designers, developers, and researchers to design seamless, user-focused experiences.
Leverage data and insights to inform writing decisions, optimize content performance, and explore new content opportunities.
Manage projects efficiently, ensuring high-quality deliverables within tight timelines.
Job Requirements
Bachelor’s degree or above in Communication, Localization, Linguistics, or related fields.
3+ years of UX writing or content design experience, ideally within e-commerce.
Native German speaker with professional proficiency in English; ability to write with clarity, precision, and cultural relevance.
Strong product thinking and a proven ability to balance user needs with business objectives.
Data-driven mindset, with experience using research and insights to guide content decisions.
Excellent project management skills, with the ability to prioritize and meet deadlines.
Similar jobs
Search for your dream jobs
Job category
City or country
Company info
Also view
Security Project Manager
15~20K CNY/Per month
Full-time
Beijing
Hangzhou Right-Angle Cable Technology Co., Ltd.(H)
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 2 months ago
Middle East Market Business Lead (Food Delivery Operations)
15~20K CNY/Per month
Full-time
Beijing
Chengdu Fu Zai Yi Qi Catering Management Co., Ltd
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 4 months ago
ELA/Literature Teacher In Guangzhou Public high school
15~20K CNY/Per month
Full-time
Hongkong
Jiangsu Emily Consulting Service Co., LTD
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 8 months ago
ASAP 2026// Beijing Huairou Language Training//Salary range after taxes and accommodation: 16-21 after taxes, accommodation provided
15~20K CNY/Per month
Full-time
Beijing
Rita
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 10 months ago
Business Development Officer-Person from America, mother tongue of English, good at Chinese.
15~20K CNY/Per month
Shenzhen
Shenzhen Pulyston Sensor Technology Co,.Ltd
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a year ago
总裁秘书
15~20K CNY/Per month
Beijing
环信(天津)股权投资管理有限公司
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a year ago
English Teacher (2)
Full-time
Guangzhou
Guangdong Polytechnic Of Industry And Commerce
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a year ago
Market Research Specialist
20~25K CNY/Per month
Full-time
Shanghai
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 2 years ago
Brand strategy director
80~90K CNY/Per month
Full-time
Shenzhen
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 2 years ago
Solo recording in Belgian Dutch
Negotiable
Full-time
Other
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 2 years ago


