Burmese Proofreading
15~20K CNY/Per month
Full-time
1~3 years
Refresh at 3 years ago
50 Views
0 Apply
Overseas
Share
Job responsibilities
We need some Burmese to proofread the translation.
All you have to do is determine whether English counterpart to its counterpart.
Also, we are looking for someone who can recommend more Burmese to us. We'll pay you extra.
Job Requirements
- Language proficiency: Burmese proofreaders should have a good command of the Burmese language, including grammar, vocabulary and sentence structure. They should be able to understand and recognize language-specific errors such as misspellings, grammatical errors, and poor word choice.
Knowledge of Spelling and Grammar: Burmese proofreaders should be proficient in Burmese spelling and grammar rules. They should be able to recognize and correct errors in spelling, grammar, punctuation and capitalization.
- Editing Skills: Burmese proofreaders should have good editing skills, including recognizing and correcting errors in text flow, consistency, and readability. They should be able to suggest improvements in sentence structure, rewrite poorly flowing or unclear sentences, and provide feedback on the overall quality of the content.
- Attention to Detail: Burmese proofreaders need to pay close attention to detail and maintain a high level of accuracy in their work. They should be able to recognize and correct even minor errors that affect the clarity and readability of the final product.
- Familiarize themselves with style guides: Burmese proofreaders should have a good understanding of common Burmese style guides and guidelines for different types of texts, such as fiction, non-fiction, technical writing and marketing materials. They should be able to apply these guidelines when proofreading to ensure consistency and professionalism in the final product.
- Computer skills: Burmese proofreaders should have basic computer skills, including the ability to effectively use word processing software and proofreading tools. They should also be familiar with common file formats and be able to handle electronic documents in different formats.
- Good communication skills: Burmese proofreaders should have good communication skills in order to work effectively with clients or editors. They should be able to understand the specific needs and expectations of the client and communicate feedback or suggestions clearly and professionally.
Similar jobs
Search for your dream jobs
Job category
City or country
Company info
Also view
Business Translation商务翻译
15~20K CNY/Per month
Full-time
Beijing
Beijing Crystal Holding Group Co., Ltd.
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 12 hours ago
Overseas Project Manager
20~40K CNY/Per month
Full-time
United States, France
FHS Intelligent Technology Co., Ltd
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a day ago
HR
Negotiable
Full-time
Thailand
NATURAL HME HOUSEHOLD (THAILAND) CO., LTD.
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 11 days ago
Field Service Engineer (USA)
75~90K USD/Per year
Full-time
United States
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 2 months ago
Electrical Service Engineer (US)
560~770K CNY/Per year
Full-time
United States
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 3 months ago
Overseas Business Manager
700~900K CNY/Per year
Full-time
Singapore
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 3 months ago
Baoshan district, Shanghai//Aug 2026//International High School EFL/History/Computer Science positions in Baoshan, Shanghai (up to 36k RMB/m, fully paid winter/summer holidays)
15~20K CNY/Per month
Full-time
Shanghai
Shanghai Bowai Education
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 4 months ago
Nantong city, Jiangsu//August. 2026// International K12 School Drama/Head of PE/IG&A-level English Teachers wanted in August 2026 in Nantong city, Jiangsu province (up to 33k RMB/month, housing, 3 months' paid holidays)
15~20K CNY/Per month
Full-time
Nantong
Shanghai Bowai Education
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 5 months ago
International Curriculum Teacher - IB/IGCSE/A-Level/AP
15~20K CNY/Per month
Full-time
Suzhou, Xi'an, Tianjin, Hangzhou, Guangzhou, Beijing, Shenzhen, Shanghai
TiC Recruiting
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 8 months ago
Marketing Designer
15~20K CNY/Per month
Full-time
Shenzhen
MIXUE
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a year ago





