VO TRAN

Senior Legal & Compliance Executive (Chinese & English Speaking
MaleLegal Manager/SupervisorLive in VietnamNationality
Share

Work experience

  • Senior Legal & Compliance Executive (Chinese & English Speaking

    FpT soFTwARE- A alobal subsidiarv of FPT Corporation (Headcuartered ir vietnam
    2024.04-Current(2 years)
    Industrv: A leadina alobal IT services provider with over 30.oo0 emplovees in 30+ countries. FP7 Software is part of FPT Corporation - Vietnam's largest technology group (88,000+ employeesworldwide), specializing in software development, digital transformation, and IT outsourcing . Duties Provided legal support for operations in Vietnam, China and Taiwan, mainly reviewing and negotiating around 40-60 commercial contracts per month in Vietnamese-Chinese or Chinese-English. Involved in various legal tasks, including an M&A project for acquiring a tech company in China, and another transaction in Vietnam Took care of compliance work in Vietnam, including internal audit support, and internal legal training when necessary Helped draft and update internal regulations to ensure they comply with local law and company policies . Looked into legal frameworks and business practices in Vietnam and China to support international activities Worked with project and business teams to solve contract issues and prevent legal risks Supported the improvement of contract and legal document processes for better clarity and consistency Shared legal updates with management and gave input on how new regulations could impact operations.
  • Legal Manage

    TRAM ANH GROUPs
    2021.10-2024.04(3 years)
    . Analyzed and assessed contracts and commitments to identify potential legal consequences, ensuring executive management was informed of key risks . Drafted, reviewed, revised, and negotiated contractual documents to support diverse business activities across multiple industries, ensuring timely completion and compliance. . Provided comprehensive legal reviews of documents, ongoing matters, and internal policies, delivering actionable guidance to management on risk mitigation and regulatory requirements . Represented the company in litigation processes related to assigned business areas; liaised with courts and enforcement agencies for dispute resolution as required. Developed and reviewed internal policies, guidelines, agreements, and contracts to ensure adherence to statutory or regulatory requirements while addressing business needs effectively Delivered legal information sessions and training to employees: advised on contract management practices and measures for legal protection across business operations
  • Business Operations Manager

    9F FINTECH VIETNAM(China company: 9F Groups
    2019.08-2021.10(2 years)
    Oversight and management of business operations for the Vietnamese subsidiary, ensuring alignment with strategic goals and operational health. . Collaboration with teams to develop and implement commercial operation strategies in Vietnam, coordinating closely with counterparts in China Responsibility for achieving key performance indicators (KPls) related to business operations, driving service growth, and ensuring sustainable development Conducting market research and collecting industry insights to provide strategic recommendations for operational adjustments when needed Legal consultation and advice provided on customer complaints, corporate compliance issues, capital increases, company registration, trademark matters, taxation, labor contracts, marketing promotions, disputes, litigation handling, and other operational legal considerations Support offered through bilingual translation services (Chinese-Vietnamese) as required to facilitate seamless communication across teams
  • MANAGEMENT TRAINEE(Chinese-speaking)

    OCEAN COUNTRY TRADING CO., LTD(Taiwan Company: Gallant Ocean Group
    2018.03-2019.07(a year)

Educational experience

  • Vietnam Judicial Academy

    Lawyer Training Course
    2023.01-2024.01(a year)
  • HCMC Open University

    Bachelor of Business Law
    2020.01-2022.01(2 years)
  • National Taiwan Normal University - Mandarin Training Center

    Business Chinese speaking in high level
    2017.01-2018.01(a year)
  • Nguyen Tat Thanh University

    Bachelor of Chinese
    2013.01-2016.01(3 years)

Languages

Vietnamese
Native
English
Good
Chinese (Mandarin)
Fluent
Resume Search
Nationality
Job category
City or country
Jobs
Candidates
Blog
Me