Spanish Localization Language Manager
20~25K CNY/Per month
Full-time
Unlimited experience
Refresh at 2 years ago
18 Views
4 Apply
Beijing
Share
Job responsibilities
Responsibilities
1. Translate, edit and proofread documents from Chinese to Spanish including video scripts, dubbing materials and other types of content.
2. Manage translation team. Set the standard for language quality and perform quality assurance for overall content.
3. Cooperate with other teams to set the needs and requirements. Deliver localization insights and solutions that lead to actionable opportunities.
4. Manage and conduct user research on target groups. Research on topics including but not limited to local education system, cultural customs, user preferences, etc.
5. Complete other work related to localization.
Job Requirements
Qualifications
1. Native-level Spanish is required. Chinese reading and speaking is a plus.
2. Rich experience in translation (Chinese-to-Spanish) or language quality assurance.
3. Solid understanding of local culture. Familiar with cultural differences between China and local area.
4. Deep understanding and passion for education. Experience in child education, animation or publishing industry.
5. Experience in managing localization projects or translation teams.
6. Good communication and collaboration skills. Team spirit. Attention to detail.
Similar jobs
Search for your dream jobs
Job category
City or country
Company info
Also view
上海徐汇区国际学校招聘高中数学/物理双语中教
15~20K CNY/Per month
Full-time
Shanghai
Shanghai Bowai Education
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 2 months ago
IB kindergarten teachers needed in Panyu, Guangzhou
15~20K CNY/Per month
Full-time
Hongkong
Jiangsu Emily Consulting Service Co., LTD
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a year ago
Vehicle Test Engineer
30~35K CNY/Per month
Full-time
Shinetech (Shanghai) Co., Ltd
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 2 years ago
Overseas (Country or Area) Sales Manager (Home Art Picture & Mirror Frame) (Report Remotely)
HH Art Home Shares Co., Ltd.
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 2 years ago
International overseas market channel expansion and business development / 国际海外市场渠道拓张与业务开发
Negotiable
Part-time
support.area.overseas
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 2 years ago
Foreign Dance Teacher
15~20K CNY/Per month
Full-time
Shanghai
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 2 years ago
International sales
Full-time
Shenzhen
shenzhen Yessing Electronic Co., Ltd
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 2 years ago
International Affairs Commissioner
5~10K CNY/Per month
Full-time
Shanghai
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 2 years ago
Product experience designer
15~20K CNY/Per month
Full-time
Other
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 2 years ago
Permanent Representative of Coal Mines
10~15K CNY/Per month
Full-time
Russia
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 2 years ago






