Work experience

• Intern in Translation & Project Management

  Kern AG, Language Services Wuppertal

  2025.02-2025.03

  (2 months)

  ▪ Final quality control of specialized translations (law & industry) ▪ Coordination with suppliers (translators) and clients: quotations, order processing, invoicing ▪ Consultation on apostilles, legalizations, and certified translations (depending on the country of origin and destination) ▪ Office organization: correspondence, telephone management, client reception
• Spanish Language Roundtable Program Organizer

  Hochschul-Sozialwerk Wuppertal

  2022.08-2024.09

  (2 years)

  ▪ Organization, invitations, and promotion of weekly meetings ▪ Planning and execution of events for linguistic and cultural exchange between Spanish native speakers and Spanish learners
• Student Assistant

  Bergische Universität Wuppertal

  2022.11-2023.09

  (a year)

  ▪ Collection of linguistic data from interviews with multilingual children ▪ Verbatim and phonetic transcription in Spanish

Educational experience

• Bergische Universität Wuppertal

  Bachelor’s Degree in Hispanic and English Studies

  2019.10-Current

  (7 years)

  ▪ Specialized in grammar, linguistics, and literature of both Spanish and English. ▪ Developed strong analytical skills by studying literary texts and linguistic structures. ▪ Business Spanish and professional writing. ▪ Acquired translation and localization skills relevant to the business and marketing sectors. ▪ Collaborated with students from diverse backgrounds, strengthening teamwork and intercultural communication.

Languages

Certificates