Ana Claudia
Freelancer translator of technical material
Female43 y/oPortuguese translationLive in BrazilNationality Brazil
Share
Summary
professional translator/proofreader with 20+ experience responsible for translating sensitive documents in multiple fields, such as Education, TI, Medical, Marketing, Games and Entertainment, among others. Always committed to the best quality and respecting deadlines. Eager to learn to expand my expertise. Very timely, organised. Also previously experienced with costumer services, mostly solving contract and dispute issues with clients such as Xerox and Pepsico.
Work experience
Freelancer translator of technical material
Stillman Translations2015.11-Current(10 years)Freelancer translator of technical material for clients such as ESPN, Lennar, Johnson & Johnson, Android, Apple, Volvo, Capcom, Life Sciences, Pfizer and others.Freelancer translator of technical material
Accent Brazil - Technical translations2003.12-2016.05(13 years)Responsible for translation/reviewing IBM materialFreelance translator and proofreader
Terralingua Translations2014.06-2015.12(2 years)Freelancer translator of technical material for clients such as Harley Davidson, Nintendo, Adobe, Avaya, Bayer and Disney.
Educational experience
FVG
Executive MBA2005.12-2007.08(2 years)Executive MBAPUCCAMP
Bachelor in Translation/Proofreader2000.12-2004.12(4 years)Bachelor in Linguistics: Translation/Review
Languages
Portuguese
Native
English
Proficient
Resume Search
Nationality
Job category
City or country
Sort by
Contact way
55****6456
na**@**om
Membership will unlock the resume
Also view
