João

Translator /Commercial Assistant
Male24 y/oEnglish Translation/Sales representativeLive in PortugalNationality Portugal
Share

Summary

I am João Ribeiro, a dedicated professional with a Bachelor's degree in Administrative Assistance and Translation from ISCAP, completed in 2022. I have gained extensive experience working as a Translator and Commercial Assistant at FSM - Industria De Confecções, S.A. In my role, I have excelled in translating technical sheets and documents, facilitating international projects, and providing administrative support, particularly for the Tommy Hilfiger department. My linguistic capabilities include native proficiency in Portuguese, C2 proficiency in English, and B2 proficiency in Spanish. I have strong technical skills, including proficiency in Microsoft Office, Adobe Acrobat Pro, SDL Trados Studio, and MemoQ. Known for my excellent organizational and adaptability skills, I am always eager to embrace new experiences and challenges.

Work experience

Translator / Commercial Assistant

Industria De Confecções
2022.02-Current(3 years)
As a Translator and Commercial Assistant at FSM - Industria De Confecções, S.A., I play a crucial role in ensuring effective communication and smooth operations within the company. My primary responsibilities include translating technical sheets and various documents from English and Spanish into Portuguese and vice versa. I facilitate interaction among international project stakeholders, ensuring clear and accurate communication. Additionally, I create and continuously improve glossaries to maintain translation consistency. I also provide translation support services, monitor projects, and prepare digital and technical content in foreign languages. My work directly supports the sales managers, particularly in the Tommy Hilfiger department, by handling back-office tasks and offering administrative assistance. My ability to bridge language barriers and support international collaborations is vital to the company's global success.

Educational experience

Porto Accounting and Business School - ISCAP

ADMINISTRATIVE ASSISTANCE AND TRANSLATION
2019.09-2022.07(3 years)
I earned my Bachelor's degree in Administrative Assistance and Translation from ISCAP in 2022. During my studies, I developed a strong foundation in linguistic skills, administrative procedures, and translation techniques. The program provided me with comprehensive training in translating and interpreting various types of documents, as well as creating technical content in multiple languages. This educational experience honed my proficiency in Portuguese, English, and Spanish, and equipped me with the necessary tools to excel in a professional translation and administrative setting.

Languages

Spanish
Skilled
Portuguese
Native
English
Proficient
Resume Search
Nationality
Job category
City or country
Jobs
Candidates
Blog
Me