Jason

Senior English Language Editor
Male30 y/oCopywriter/Editor/Writing/ReporterLive in BeijingNationality United Kingdom
Share

Summary

Experience editor with 7 years in journalism, communications and public relations. I have also worked extensively in the automotive, shipping and financial sectors in the UK, China and Singapore.

Work experience

  • Senior English Language Editor

    China International Communications Group
    2025.05-Current(4 months)
    Proofread, author, edit and polish content across all publications including official documents, cultural materials, print, magazines, language promotion and diplomatic communications. Ensure linguistic accuracy and cultural alignment for international audiences, maintaining fidelity to original texts. Collaborate with translators and department leads to resolve textual ambiguities and ensure editorial consistency. Lead regular in-house training sessions, including editing workshops and cross-cultural communication discussions. Represent Sinolingua and CICG at client and partnership-related events
  • Deputy Editor

    Heavy Lift & Project Forwarding International
    2024.05-2024.11(7 months)
    Managed online publication of news, including subbing press releases, writing, proofreading and sourcing photos. For features, generate exclusive leads, follow up on news stories and conduct interviews. Collated content for weekly emailed newsletters, assisted in developing online content and data services. Coordinated with the commercial team on sponsored content and advertorials and assisted with researching, commissioning and subbing features for the print magazine. Wrote features, source photos and proofread content for the print magazine and assisted with proofreading and copywriting for brand events. Played a key role in organising awards, from building judging panels to chairing sessions and supported HLPFI events and webinars. Travel and represent the brand at global press events, conferences, and exhibitions, and build relationships with industry experts and act as a brand ambassador.
  • Editorial & Content Specialist

    Navigate PR
    2024.01-2024.05(5 months)
    Produced engaging articles, blog posts, press releases and multimedia content. Repurposed content across formats for increased impact. Oversaw agency editorial calendar and media opportunities. Implemented SEO strategies to boost content visibility and engagement. Leveraged LinkedIn and other platforms for content promotion, provided social media training and best practices sharing for a team. Created and produced multimedia content, including video/podcast content, provided Adobe training and identified new content opportunities. Generated regular reports on content engagement and effectiveness using analytical tools. Developed content in alignment with client objectives. Stayed updated on industry trends to ensure content relevance and impact.
  • Senior Account Executive

    Navigate PR
    2022.07-2023.12(2 years)
    Assisted with strategy, planning and implementation of client campaigns, advertising and events. Utilised effective knowledge of the shipping and maritime industry to produce content for clients, including articles, podcasts, webinar events and reports. Created press materials such as press releases and target media lists. Built relationships with journalists and clients. Worked with a number of high-level clients such as P&I clubs, mutual insurers, shipping and logistics firms, and classification societies.
  • B2B Journalist

    Ultima Media
    2021.07-2022.07(a year)
    Covered automotive industry-related developments. Wrote daily articles and features for Automotive Manufacturing Solutions and Automotive Logistics websites. Conducted interviews and covered global events, hosting prominent industry insiders.
  • Multimedia Journalist

    Sputnik News
    2019.06-2021.04(2 years)
    ·Researched, documented, wrote and produced news stories on current and local affairs alongside a team of broadcasters and editors. ·Specialised in politics and attended local events to gain an on-the-ground perspective. ·Interviewed and formed communication channels with top figures in politics, business and media. ·Utilised knowledge of international and domestic events and communicated them in an easily accessible manner.
  • Content Writer

    YuuZoo
    2016.09-2018.09(2 years)
    ·Produced content for YuuZoo products and applications. ·Constructed scripts for advertisements. ·Researched market trends, especially in China and Africa. ·Created scripts for decks and product presentations.

Educational experience

  • University of Buckingham

    International Relations & Journalism
    2014.09-2017.03(3 years)
    N/A

Languages

English
Native
Resume Search
Nationality
Job category
City or country
Jobs
Candidates
Blog
Me