Danna

Translator
Female22 y/oEnglish Translation/Spanish TranslationLive in PeruNationality Peru
Share

Summary

Translation and Interpreting student specializing in Chinese and English, seeking an internship or entry-level role in mobile game localization. Passionate about languages and digital media, with a strong interest in game localization. As a dedicated mobile gamer, I’m excited to apply my translation and terminology skills while gaining industry experience.

Work experience

  • Terminology Intern

    Instituto Peruano de Terminología(TermPalma)
    2024.07-2025.04(10 months)
    Contributed to the creation of a specialized glossary in Occupational Therapy. Researched, defined, and validated 100 technical terms in Spanish.
  • Administrative Assistant

    Universidad Seminario Bíblico Andino
    2020.03-2023.10(4 years)
    Managed tuition payments and issued electronic receipts. Maintained financial records and supported students with administrative procedures.

Educational experience

  • Universidad Ricardo Palma

    Translation and Interpretation
    2021.05-Current(4 years)
    Comprehensive training in translation, interpreting, and terminology management, with a focus on Spanish, English, and Chinese. Coursework includes translation of technical, legal, and literary texts, as well as interpreting practice and cultural studies.

Languages

Spanish
Native
English
Skilled
Chinese (Mandarin)
Normal

Certificates

Advanced English Certificate
2022.05
TOEFL ITP – B2 English Level
2022.05

Skills

CAT tools( MateCat, Trados)
Microsoft Word & Excel (Intermediate)
Adaptability
Attention to detail
Terminology research
Resume Search
Nationality
Job category
City or country
Jobs
Candidates
Blog
Me