
CHRISTELLE
AI Language Evaluator & Tutor
Female48 y/oEnglish Teacher/Foreign language teacher/Teacher/Liberal Arts Teacher/Other consulting/research positions/Administrative Logistics/General Affairs/Secretary/AssistantLive in South AfricaNationality South Africa
Share
Work experience
Transcriptionist and Editor
Way with Words2024.03-Current(2 years)• Transcribe and edit audio/video content with 95%+ accuracy in grammar and formatting. • Ensure data confidentiality and consistent adherence to style guidelines. • Use transcription tools to streamline editing and delivery within deadlines.AI Language Evaluator & Tutor
Outlier.AI2024.11-Current(a year)• Evaluate AI-generated text for linguistic accuracy, factual correctness, and stylistic alignment with client guidelines. • Provide structured feedback and scoring to improve large language models (LLMs). • Ensure consistent quality standards and contribute to refinement of AI learning algorithms.Transcriber & Proofreader — Way With Words / TranscriptionStaff.com
TranscriptionStaff.com2024.03-Current(2 years)Transcribe and edit audio/video content with 95%+ accuracy in grammar and formatting. Ensure data confidentiality and consistent adherence to style guidelines. Use transcription tools to streamline editing and delivery within deadlines.Online ESL teacher
TALK9152021.01-Current(5 years)Deliver dynamic one-on-one English lessons for adults and teens focused on conversational fluency and business communication. Develop customized digital lesson materials using interactive and communicative approaches. Achieved measurable student improvement in fluency, pronunciation, and confidence.Executive & Administrative Support Roles
Various Companies2000.01-2022.01(22 years)Provided executive assistance, project coordination, and client liaison for multiple international organizations. Developed reports, managed calendars, and handled confidential communications with accuracy and discretion. Strengthened cross-departmental collaboration through effective workflow management.private tutor & founder - serendipity tutoring
Serendipity Tutoring2018.01-2019.12(2 years)• Tutored students in English, History, Geography, and Afrikaans for South African, British, and American curricula. • Designed personalized study materials that improved student performance and confidence. • Managed client scheduling, invoicing, and student progress tracking independently.
Educational experience
University of South Africa
Anthropology and Geography (in progress)2019.01-Current(7 years)Majoring in Anthropology and Geography with Linguistics, Academic English and Research Methodologies as electives
Languages
English
Native
Skills
IELTS
Pronunciation
Grammar
Research
Time management
Resume Search
Nationality
Job category
City or country
Sort by
Contact way
27****1548
fr**@**om
*****
*****Membership will unlock the resume
Also view










