Work experience

• HRBP and translator

  MINTH GROUP

  2025.01-Current

  (a year)

  3 years 1 month HRBP: Coordinating daily human resources operations to ensure effective organizational operations. In charge of employee relations, performance management, talent development, training coordination, workforce planning, recruitment, compliance with company policies and local laws. Also in charge of international assignment management and HR related reports and analysis. Translator: Providing translation and interpretation support between Chinese, Serbian and English language across departments in meetings, documentations and daily operations.
• Translator and HR

  MINTH GROUP

  2022.11-2025.01

  (2 years)

  (2 years 3 months) In charge for Chinese-English-Serbian translation. Responsible for attendance management, employee relations, on boarding new employees, employee training, management of residence and work permits and other foreign staff procedures.
• Statistics Specialist and Translator

  Shandong Linglong Tyre Co., Ltd.

  2020.08-2022.11

  (2 years)

  (2 years 4 months) Translates spoken (daily conversations, trainings, meetings) and written (handbook manuals, e-mails, contracts, training materials, daily records, tests) Chinese to Serbian and vice versa. In charge for daily management of employees. Assist management in conflict resolution. Organizes trainings, responsible for various daily, weekly and monthly records (eg. attendance management, KPI bonus, transportation andvarious other information).
• Agent of Incoming Tourism

  BH Passport Ltd

  2018.09-2020.08

  (2 years)

  In charge for communication and negotiation with Chinese agencies, created and translated travel itineraries and brochures, coordinated with travel destination sites, hotels and restaurants. Organized group and individual tours. Led travel groups as a travel leader on Balkan tours.
• Intern

  China Gezhouba Group Co., Ltd.

  2017.07-2017.10

  (4 months)

  Intern at the representative office of Gezhouba International group. Organized and translated meetings. Translated tender related documentation.
• Teacher of English language and Chinese culture

  Preply

  2016.03-2017.08

  (a year)

  (1 year 6 months)

Educational experience

• University of East Sarajevo

  Chinese Language and Literature

  2013.01-2017.01

  (4 years)
• University of East Sarajevo

  English Language and Literature, General

  2013.01-2017.01

  (4 years)
• Xi'an International Studies University

  Chinese Language and Literature

  2015.01-2016.01

  (a year)
• Gymnasium Nevesinje, Aleksa Santic

  gymnasium

  2009.01-2013.01

  (4 years)
• Spring School
• Gender TELC Deutsch B1

Certificates