German copywriter
15~20K CNY/Per month
Full-time
1~3 years
Refresh at 2 years ago
41 Views
2 Apply
Shenzhen
Share
Job responsibilities
- Writing Advertising and Marketing Copy: German copywriters are responsible for creating engaging and persuasive copy for advertising and marketing materials, such as brochures, flyers, web pages, and social media posts. They need to have a strong understanding of marketing principles and be able to translate them into powerful copy that attracts and converts customers.
- Brand and Messaging Development: German copywriters work closely with marketing teams to develop a consistent brand voice and messaging strategy. They need to understand the target audience, the company's positioning, and the goals of the marketing campaign to create copy that reflects the brand identity and resonates with customers.
- Content Creation: German copywriters are also responsible for creating various types of content, such as articles, blog posts, emails, newsletters, and website content. This content should be engaging, informative, and SEO-friendly to help attract traffic and improve search engine rankings.
- Translation: German copywriters may be required to translate English copy into German, depending on the client's needs. They should have a strong command of the German language, including grammar, vocabulary, and language nuances, and be able to translate copy accurately and fluently.
- Editing and Proofreading: German copywriters should have a keen eye for detail and be able to proofread and edit their own work as well as that of others. They need to ensure that all copy is free of grammar and spelling errors, flows well, and is in alignment with the brand voice and marketing goals.
- Testing and Measuring Effectiveness: German copywriters should be able to test different variations of copy to determine which ones perform best. They should also measure the effectiveness of their work by tracking metrics such as click-through rates, conversions, and customer feedback to optimize copy for better results.
Job Requirements
Language Skills: proficiency in both German and English is essential. German copywriters need to have a strong command of the German language, including grammar, vocabulary, and language nuances, and be able to translate English copy into German fluently and accurately.
Writing Skills: German copywriters should have excellent writing skills, including the ability to craft engaging and persuasive copy. They should have a passion for writing and a talent for making complex ideas clear and accessible.
Marketing Knowledge: German copywriters should have a basic understanding of marketing principles, including marketing strategies, branding, and positioning. They should be able to translate marketing goals into powerful copy that resonates with customers.
Analytical Skills: German copywriters should have a good understanding of analytics and be able to track the performance of their copy to identify what works and what doesn't. They should be able to use data to inform their decisions and optimize copy for better results.
Creativity: German copywriters should have a creative mindset and be able to come up with innovative ideas and angles for marketing copy. They should be able to connect with the target audience and create copy that resonates with their needs and interests.
Detail Oriented: German copywriters should have a keen eye for detail and be meticulous about proofreading and editing their work. They should ensure that all copy is free of grammar and spelling errors, flows well, and aligns with the brand voice and marketing goals.
Teamwork: German copywriters should be able to work well in a team environment, collaborating with other team members such as marketers, designers, and strategists to create a cohesive marketing strategy. They should have strong communication skills and be able to share their ideas and feedback effectively.
Self-Motivated: German copywriters should be self-motivated, able to manage their time effectively, and take ownership of their work. They should have a strong work ethic and be reliable in meeting deadlines.
Similar jobs
Search for your dream jobs
Job category
City or country
Company info
Also view
Chief Operating Officer (COO)
35~40K CNY/Per month
Full-time
Shanghai
Ambright Education Group
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 12 hours ago
Assistant Director of Francophone Division
Negotiable
Full-time
Shanghai
Ambright Education Group
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 13 hours ago
Accounting Clerk
15~20K CNY/Per month
Full-time
Beijing
SUNGROW(Y)
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 12 days ago
Kindergarten ESL Teacher Needed ASAP 2025 in Wuhan
15~20K CNY/Per month
Full-time
Wuhan
Hugo
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 2 months ago
Chongqing//August, 2025// British K12 School G5-G8 English/math/IGCSE/A-level Business Studies/Math/Physics/Chemistry Teachers Needed in August 2025 in Chongqing city, Sichuan province, China( up to 35,000 rmb/mo, housing, 3 months' paid hoilday)
15~20K CNY/Per month
Full-time
Chongqing
Bowai HiredExpat
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 4 months ago
Pudong, Shanghai//ASAP// International Kindergarten Prek Homeroom teacher Needed ASAP in Pudong district, Shanghai (UP to 30k rmb/month after tax OR MORE)
15~20K CNY/Per month
Full-time
Shanghai
Bowai HiredExpat
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 6 months ago
Subtitle Translation - Translator Wanted
15~20K CNY/Per month
Part-time
Other
Powers Translation International Co., Ltd
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 7 months ago
Intelligent driving expert - 01
15~20K CNY/Per month
Part-time
Beijing
JUNTAI Information Technology Co.,Ltd.
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 7 months ago
K12 English Teacher
Full-time
Sanya
Sanya Foreign Language School Affiliated to Shanghai International Studies University
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a year ago
Turkish Marketing Specialist
15~20K CNY/Per month
Full-time
Guangzhou
badam
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a year ago