saule

Language specialist
Female31 y/oEnglish Translation/Spanish Translation/Other language translation/English Teacher/Foreign language teacher/Liberal Arts TeacherLive in CanadaNationality Lithuania
Share

Work experience

  • ESL and Drama Teaching Specialist

    Beijing 景山学校 国际部
    2023.08-2024.08(a year)
    Responsible for develping learning and assessment plans for each taught subject (subjects taught: ESL, Drama) Developing and delivering challenging and engaging lessons based on research of contemporary theory and practice. Providing academic guidance to all students in the class to help them fulfill their potential in the subject. Developing and administering effective formative and summative assessments. Providing regular and appropriate feedback to students and manage through effective strategies, the progress of each student in the class.
  • LITERATURE AND DRAMA TEACHING specialist

    Beijing 人大附中
    2022.08-2023.08(a year)
    Responsible for creating lesson plans based on the approved curriculum (subjects taught: Drama, English Literature, Academic Writing, Public Speaking). Coordinate student activities and trips to cultural institutions to foster a greater learning experience. Assign homework and administered exams to help students understand the course material and challenge their thinking process. Communicate student progress to their parents.
  • CURRICULUM AND PLAYWRIGHTING consultant

    Dreamaker Education
    2020.01-2022.01(2 years)
    Creating and adapting class curriculums and scripts using Trinity College London Speech and Drama Curriculum (UK), Hellen O'Grady Drama Academy (AU), and National Core Arts Standards (USA). Training teachers to use teaching aids and props for classes. Development of the end-of-term student evaluation forms. Conducting, assisting, and demo class observation. Preparing and assisting in Event Days, Theme Days activities and End of Year Shows.
  • CONSULTANT LANGUAGE SPECIALIST

    Xiaomi Ltd.
    2017.03-2021.08(4 years)
    Test and translate new features for Mi devices. Review and edit MIUI Android translations. Work closely with testers, product teams, and engineers to ensure quality. Find, report, and fix translation bugs in MIUI Android and iOS platforms. Maintain terminology and glossary for new features and products. Create documentation for the MIUI translation project.
  • ORAL LANGUAGE CONSULTANT

    Pactera
    2020.03-2020.10(8 months)
    Tasked with assignments of spoken and written language translation and quality control evaluations. Assigned with evaluating Spoken Lithuanian Language translations. Provide scored feedback for translation samples as the primary method of evaluation..

Educational experience

  • Vilnius University

    English Philology
    2013.09-2018.07(5 years)
    Specialized in Contemporary English language and Literature with focus on Theory of Language for Specific Purposes and Philosophy.
  • Beijing Lianhe University

    Study Program
    2016.09-2017.09(a year)
    Cultural and language immersion program emphasizing appreciation of Chinese culture and customs.
  • Barcelona Autonomous University

    Study
    2012.12-2013.05(6 months)
    Studies focused on Modern and Medieval English literature, Social and Cultural Anthropology, as well as Spanish and German language and culture appreciation.

Languages

Spanish
Skilled
English
Proficient
Chinese (Mandarin)
Proficient
Resume Search
Nationality
Job category
City or country
Jobs
Candidates
Blog
Me