Work experience

• 总务 & 人事主管

  QL Farms Co., Ltd., Tay Ninh

  2020.03-Current

  (6 years)

  全盘统筹园区总务后勤、全模块人事、总经理助理三项工作： 总务后勤 编制、修订安保、厂区卫生、安全生产、劳动管理类行政制度； 全权管理食堂、安保、保洁三支后勤班组日常运营； 全周期盘点固定资产，落地优化方案，严控行政开支； 统筹办公用品、后勤物资询价、采购、入库全流程管控； 跟进营业执照、环保、劳保等各类证照年审，对接政府部门合规办理； 结合5S、ISO体系落地需求，针对厂区太阳能配套项目出具落地优化方案。 厂区配套管理 统筹员工宿舍分配、巡检维修、住宿纪律与日常秩序管理； 跟进食堂餐食管控、员工食宿投诉闭环处理； 负责园区绿化养护、厂区基础设施修缮、全园区消防安全巡检； 统筹园区公务车辆调度、维保、用油台账管理，处理各类后勤突发应急事项。 总经理助理商务 统筹高管日程排布、全品类会议组织、会议纪要整理与事项落地追踪； 承担中越现场口译、各类中越文行政、人事文件笔译； 统筹来访客商食宿、行程全流程接待，制作汇报资料与演示文稿； 全权对接劳动局、公安、社保等政企单位，办理各类对外行政事项。 人事配套 员工社保、医保、失业险增减员，参保资料建档、保险理赔落地； 跟进员工试用期考核、绩效考核、劳动合同续签、岗位异动手续； 统筹新员工入离职手续、劳保用品发放、员工福利落地与团建组织。
• 人事与行政专员

  Luong Hang Thinh Co., Ltd.

  2016.09-2019.12

  (3 years)

  总务相关 统筹公司固定资产台账管理，办公设备、后勤物资采购验收； 兼任总经理助理，行政公文撰写、政企业务对接、外部事项协调； 现场中越口译，配合车间现场行政统筹协调。 人事全流程 全渠道招聘、面试统筹、新员工入职培训落地； 全员人事档案归档、月度考勤核算、薪资核算发放； 社保增减员申报、人事月报编制、合同续签、人员调任免岗手续办理。
• 生产组长

  Can Sports Co.,Ltd（耐克代工厂）

  2012.04-2016.07

  (4 years)

  负责车间日常沟通、生产例会、质量评审等全场景中越口译； 管控员工考勤、请假审批以及各项员工福利落地； 核对订单录入数据，跟进物料短缺，对接供应商完成补货协调； 协助车间食宿秩序巡检与现场后勤协调，积累工厂一线总务实操经验。

Educational experience

• Tra Vinh 大学

  工商管理

  2025.01-2027.09

  (3 years)

Languages