Work experience

• Subtitles & Media Translator

  Deluxe Digital Studios - Freelancer

  2016.10-2019.12

  (3 years)

  Convert subtitles' concepts in English language to equivalent concepts in Arabic language Render spoken messages accurately, quickly, and clearly Implement and conduct QA checks on translated subtitle files matching the culture of the target audiences Applying language skills such as grammar, syntax, semantics, style and appropriate terminology Manage work schedules to meet deadlines
• Military Doctrine Translator & Translators Team Lead

  Techwise Global JLT

  2012.10-2016.06

  (4 years)

  Experiences Convert concepts in English language to equivalent concepts in Arabic language and vice versa Compile information, such as military terms, into glossaries and terminology databases Speak, listen, read, and write fluently in English language Render spoken messages accurately, quickly, and clearly Convert written materials from English into Arabic and vice versa, such as books, publications, or web pages Working as interpreter during meeting, workshops and seminars Edit and proofread text to accurately reflect language Manage work schedules to meet deadlines
• Sales Executive

  Seven Wonders Hotel

  2011.05-2012.10

  (2 years)

  Organizing sales visits Attending trade exhibitions, conferences and meetings Aiming to achieve monthly and annual targets Maintains positive relationships with clients to encourage repeat and recurring business Participates in sales calls with members of sales team to acquire new business and/or close on business
• Catering Sales Manager

  Crowne Plaza Resort Petra

  2006.12-2011.03

  (4 years)

  Developing existing business and solicit new catering business through catering lead generation and catering sales marketing Handling all the Food & Beverage reservations, events, banqueting & catering Making promotions for all Food & Beverage outlets Making contracts and offers Revenue management for the Food & Beverage department Preparing the Food & Beverage yearly budget and preparing the yearly and monthly forecast. Preparing the profit and loss for the Food & Beverage Department Sales calls with agents concerning events Preparing and following up Action Plans for the Food & Beverage Department concerning increasing both revenue and guest satisfaction Implementing evaluations for all department promotions - 1 -
• Quality Monitoring Manager

  ICDL Jordan

  2005.03-2006.09

  (2 years)

  Developed and implemented quality management procedures and systems Ensured the smooth progress of ICDL test Determined and documented any areas that may need improvement Sent final results and related reports to headquarters
• Officer

  Jordan Army Forces

  1990.06-2004.08

  (14 years)

  Retirement rank: Major Armor Platoon Commander - 1990 to 1992 Peace Keeping Force in United Nations Protection Force Croatia - 1992 to 1993

Educational experience

• Mu'tah University

  Competer Science - Programming and Systems Analysis

  1986.09-1990.06

  (4 years)

  N/A

Languages