MIKHAIL

Russian Translator
Male29 y/oRussian translation/After-sales technical support/Pre-sales technical support/System Administrator/IT Support Engineer/Desktop Support/OthersLive in RussiaNationality Russia
Share

Summary

Mikhail Pristavko +79040103246 | pihan228@gmail.com INTERPRETER ● Native Russian translator and bilingual communicator with 1.5 years of English-to-Russian translation experience in management, social sciences, and technical-engineering documentation. ● Translated roughly 200 documents, ensuring idiomatic speech accuracy and cultural nuance across diverse content. ● Managed multiple projects as a 1099 independent contractor, delivering high-quality work on schedule and demonstrating adaptability. ● Demonstrated strong communication and problem-solving skills through client consultations and tailored translations for varied audiences. WORK EXPERIENCE Freelance Russian Translator ● Translated technical manuals, research papers, and business documents from English to Russian, ensuring idiomatic speech accuracy and cultural nuance. ● Ensured technical accuracy and adherence to industry-specific terminology. ● Managed multiple projects as a 1099 independent contractor, ensuring on-time delivery and demonstrating adaptability across varied subject areas. ● Provided ad hoc consecutive interpretation support during client calls, facilitating clear bilingual communication. SKILLS Language Proficiency: Russian, English, Bilingual Communication, Multilingual, Fluency Translation & Interpretation: Translation, Consecutive Interpretation, Idiomatic Speech, Cultural Sensitivity Contract & Project Management: 1099 Independent Contracting, Project Management, Adaptability Communication & Analysis: Communication, Problem-Solving, Analytical Skills

Work experience

  • Russian Translator

    Freelance
    2015.11-Current(10 years)
    • Translated technical manuals, research papers, and business documents from English to Russian, ensuring idiomatic speech accuracy and cultural nuance. • Ensured technical accuracy and adherence to industry-specific terminology. • Managed multiple projects as a 1099 independent contractor, ensuring on-time delivery and demonstrating adaptability across varied subject areas. • Provided ad hoc consecutive interpretation support during client calls, facilitating clear bilingual communication.

Languages

English
Good
Russian
Native
Resume Search
Nationality
Job category
City or country
Jobs
Candidates
Blog
Me