Ingy Sherif
Administrative Officer
Female25 y/oEnglish Translation/Arabic TranslationLive in EgyptNationality Egypt
Share
Summary
I am a certified freelance English-Arabic translator with experience in multiple industries including healthcare, culture and arts, social media, and online services. I provide accurate, context-aware translations tailored to the needs of each sector. I am passionate about language and communication, highly detail-oriented, and committed to delivering quality work on time. Currently seeking remote or freelance opportunities to grow professionally and contribute to impactful projects.
Work experience
Arabic translator
East localize for translation2023.05-Current(2 years)• Work as translator in East localize company |3/3/3024-until now |Administrative officer
THERMAX LIMITED Company For Constructions2022.05-2023.06(a year)Answering calls - write documents - meatings arrangement ad so on .
Projects
Oppo
Translating2024.02-Current(2 years)I have no project profile
Educational experience
Sadat Academy For Management Sciences
International Business Management2018.08-2022.06(4 years)I am applying as an international candidate. I’m from Egypt.Zain El Abedeen
Experimental language school2017.08-2018.06(a year)I am applying as an international candidate. I’m from Egypt.
Languages
Arabic
Native
English
Skilled
German
Good
Certificates
Working as a freelance translator from Alison
2025.05
Customer relationship management from HP
2024.06
English for Business and Entrepreneurship MOOC sponsored by US Department of state
2022.08
Successful Negotiation from University of Michigan
2022.04
Skills
Localization and cultural adaptation
Strong grammar and writing skills
Research skills for terminology
Accurate and context-sensitive translation
CAT tool proficiency (e.g. SDL Trados)
Time management
Accurate and context-sensitive translation
Files
Resume Search
Nationality
Job category
City or country
Sort by
Contact way
20****2301
in**@**om
*****
*****Membership will unlock the resume
Also view
