Work experience

• Subtitle Translator & QA Specialist

  WordNautics

  2018.01-Current

  (8 years)

  - Translate subtitles from English into Ukrainian and Russian - Perform quality assurance (QA) of translated assets - Ensure linguistic accuracy and adherence to client guidelines
• Subtitle Translator & QA Specialist

  Visual Data Media Services

  2017.06-Current

  (8 years)

  - Translate subtitles from English into Ukrainian and Russian - Perform quality assurance (QA) of translated assets - Ensure linguistic accuracy and adherence to client guidelines
• Translator & QA Assistant Manager

  Danish Textiles SC

  2015.11-2017.09

  (2 years)

  - Translated business documents between English and Ukrainian - Reviewed and verified translations, including third-party work - Assisted the QA Manager in planning and implementing quality strategies - Coordinated operations and ensured project deadlines were met

Educational experience

• Eastern European National University, Lutsk, Ukraine

  Foreign Languages (English, French)

  2010.09-2015.06

  (5 years)

  MD in Foreign Languages

Languages