Chok Zun-Miin,
Freelance Translator
Male38 y/oEnglish Translation/Japanese TranslationLive in MalaysiaNationality Malaysia
Share
Work experience
Freelance Translator
Self employed
2015.07-Current(10 years)
· Translate content of all manner that does not contain too many professional terms and jargon, from Chinese to English and vice versa, as well as Japanese and Malay to English or Chinese. Having worked mostly on game and novel translations for the past several years.
Content Copywriter
LOCUS-T Online Sdn Bhd
2014.02-2015.06(a year)
· Write, proofread and translate advertising copies, website materials, press releases, news as required
· Work with graphic designers to check consistency and compatibility between images and texts
· Liaise with clients regarding job progress and details
Copywriter
Akomori Sdn Bhd
2013.10-2013.12(3 months)
· Write and proofread advertising copies
· Work with graphic designers to check consistency and compatibility between images and texts
· Liaise with clients regarding job progress and details
Copywriter cum translator
CiB Net Station Sdn Bhd
2011.04-2013.04(2 years)
· Translate games, news, and speeches, and occasional miscellaneous translations.
· Write game-related news articles and slogans, and do occasional miscellaneous proofreading.
Educational experience
Universiti Tunku Abdul Rahman
Bachelor of Communication, Journalism
2007.05-2010.06(3 years)
Bachelor's degree.
Languages
Japanese
Proficient
English
Native
Chinese (Cantonese)
Native
Chinese (Mandarin)
Native
Files
Resume Search
Nationality
Job category
City or country
Sort by
Contact way
60****0718
ad**@**om
Membership will unlock the resume
Also view
