Localization of German games
20~25K CNY/Per month
Full-time
1～3 years
Refresh at 3 years ago
27 Views
1 Apply
Shanghai
Share
Job responsibilities
1. Utilize personal experience and translation software to translate in-game and game related content from Chinese to German and localize it.
2. Communicate with players, collect feedback, and propose new methods for optimizing the game and player engagement.
3. Analyze game usage data to improve game and product revenue.
Job Requirements
1. Bachelor's degree or above;
2. Advanced Chinese proficiency (HSK level 5 or above);
3. Deeply understand the local culture of Germany;
4. Love electronic games;
5. Proficient in using Office Excel and PPT software;
7. Concentrated, attention to details, with good communication skills and team spirit;
8. Priority given to those with translation experience;
9. Experience in the gaming industry is preferred.
Similar jobs
Search for your dream jobs
Job category
City or country
Company info
Also view
ASAP 2026//Nanjing City, excellent international school job in Nanjing. (Top benefits+Fully paid summer/winter holidays)
15~20K CNY/Per month
Full-time
Nanjing
Shanghai Bowai Education
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 16 hours ago
1. Baoshan, Shanghai// August 2026 // Excellent Kindergarten K3 Homeroom teacher needed in Baoshan district, Shanghai (up to 28k rmb/month after tax)
15~20K CNY/Per month
Full-time
Shanghai
Shanghai Bowai Education
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 2 months ago
One or Two Months' Part Time Job//Wuhan//ASAP 2026//Great kindergarten Homeroom teacher needed in Wuhan, Hubei Province (Salary is negotiable)
15~20K CNY/Per month
Full-time
Wuhan
Shanghai Bowai Education
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 6 months ago
Sales Representative / Business Development Manager
15~20K CNY/Per month
Full-time
Shanghai
WizarPOS International Co., Ltd
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a year ago
Printer chief
15~18K CNY/Per month
Full-time
Thailand
FENGTAI PACKING CO.,LTD
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 2 years ago
销售总监
500~800K CNY/Per month
Full-time
United States, Italy
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 2 years ago
overseas warehouse managers.
5~10K CNY/Per month
Full-time
support.area.overseas
Jilin Jidian International Trade Co., Ltd
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 2 years ago
Website Editor
5~10K CNY/Per month
Full-time
Chengdu
EaseUs
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 2 years ago
Native ESL Teacher for High School in Beijing 21st CIS
30~35K CNY/Per month
Full-time
Beijing
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 3 years ago