Chinese to Japanese LQA part-time Job
15~20K CNY/Per month
Part-time
1~3 years
Refresh at a year ago
183 Views
24 Apply
Guangzhou
Share
Job responsibilities
1. Conduct a comprehensive Japanese language quality test (LQA) on the game package, including localization accuracy checks on text, UI, audio, subtitles, etc., identify and record translation errors (wrong translation, missing translation), inconsistent terminology, cultural adaptation issues and display defects
2. Verify the contextual applicability of the text in combination with the game scene;
3. Submit a detailed BUG report, including reproduction steps, screenshots and localization suggestions.
Job Requirements
1. Two years or more experiences in localization or Japanese game translation
2. Japanese N1 level or equivalent professional ability, with native-level text review ability
3. Familiar with games, and have your own understanding of plot/card/development games
4. Be responsible, have good communication and teamwork skills.
Similar jobs
Search for your dream jobs
Job category
City or country
Company info
Also view
Investor Relations & Financial Communications Specialist, Global Advisory Firm ( BEIJING )
15~20K CNY/Per month
Beijing
Genesis Partners
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 11 minutes ago
海外业务经理/总监
700~900K CNY/Per year
Full-time
Singapore
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 2 days ago
拉美市场开拓负责人
Negotiable
Brazil, Mexico
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 6 days ago
반도체 화학소재 합성 기술전문가
1.8~2M CNY/Per year
Full-time
Nanjing, Korea
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 20 days ago
Key Account Manager Nordic region
460~620K CNY/Per year
Remote
Sweden
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 23 days ago
总务经理
100~120K CNY/Per year
Full-time
Vietnam
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 3 months ago
Boutique Channel Director
200~200K USD/Per year
Full-time
United States
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at a year ago
Technical Support Engineer
Negotiable
Full-time
United States, United Kingdom, Netherlands, Poland, Turkey, Korea, Japan, India, Brazil, Chile, Argentina, Mexico, Philippines, Indonesia, Thailand, South Africa, Saudi Arabia, Iran, United Arab Emirates, Kazakhstan, Australia
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at a year ago
泰国财务经理
Full-time
Thailand
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at a year ago
Japanese Sales Rep – 日本人销售代表
15~20K CNY/Per month
Shanghai
S**
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 2 years ago


