Chinese to Japanese LQA part-time Job
15~20K CNY/Per month
Part-time
1~3 years
Refresh at 2 months ago
146 Views
24 Apply
Guangzhou
Share
Job responsibilities
1. Conduct a comprehensive Japanese language quality test (LQA) on the game package, including localization accuracy checks on text, UI, audio, subtitles, etc., identify and record translation errors (wrong translation, missing translation), inconsistent terminology, cultural adaptation issues and display defects
2. Verify the contextual applicability of the text in combination with the game scene;
3. Submit a detailed BUG report, including reproduction steps, screenshots and localization suggestions.
Job Requirements
1. Two years or more experiences in localization or Japanese game translation
2. Japanese N1 level or equivalent professional ability, with native-level text review ability
3. Familiar with games, and have your own understanding of plot/card/development games
4. Be responsible, have good communication and teamwork skills.
Similar jobs
Search for your dream jobs
Job category
City or country
Company info
Also view
Chief Operating Officer (COO)
35~40K CNY/Per month
Full-time
Shanghai
Ambright Education Group
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 21 hours ago
business specialist
15~30M VND/Per month
Full-time
Vietnam
SHENZHENBITLANDINFORMATIONTECHNOLOGYCO.,LTD.
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 3 hours ago
Customs Clearance Manager / Customs Declarer (Los Angeles & New York)
8~10K USD/Per month
Full-time
United States
Shenzhen Nacai Talent Information Consulting Service Co., Ltd.
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a day ago
高级销售经理-捷克(含匈牙利)
1~4K USD/Per month
Full-time
Czech Republic
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 22 days ago
Sales & Marketing Officer (Japanese Speaking)
15~20K CNY/Per month
Full-time
Linyi
郯城县润泽帽业有限公司
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 2 months ago
French Customer Service Representative
15~20K CNY/Per month
Shanghai
Motion Global
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 4 months ago
need one native English teacher and one french art teacher (paiting, or music or singing)
15~20K CNY/Per month
Full-time
Shijiazhuang
FBCC
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 5 months ago
Home Based English Teacher
Full-time
Other
Enlego OÜ
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a year ago
English teacher / French teacher / Japanese
Full-time
Guangzhou
Guangzhou Zengcheng Huashang Foreign Language Experimental School
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a year ago
Solution Specialist
60~70K CNY/Per month
Full-time
maxvision(S)
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a year ago