Chinese to Japanese LQA part-time Job
15~20K CNY/Per month
Part-time
1~3 years
Refresh at 8 months ago
167 Views
24 Apply
Guangzhou
Share
Job responsibilities
1. Conduct a comprehensive Japanese language quality test (LQA) on the game package, including localization accuracy checks on text, UI, audio, subtitles, etc., identify and record translation errors (wrong translation, missing translation), inconsistent terminology, cultural adaptation issues and display defects
2. Verify the contextual applicability of the text in combination with the game scene;
3. Submit a detailed BUG report, including reproduction steps, screenshots and localization suggestions.
Job Requirements
1. Two years or more experiences in localization or Japanese game translation
2. Japanese N1 level or equivalent professional ability, with native-level text review ability
3. Familiar with games, and have your own understanding of plot/card/development games
4. Be responsible, have good communication and teamwork skills.
Similar jobs
Search for your dream jobs
Job category
City or country
Company info
Also view
Native English Translator & Editor - Well-known Software Company
15~20K CNY/Per month
Beijing
Ufida Software
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 10 months ago
Sales (Turkey Market)
15~20K CNY/Per month
Full-time
Shenzhen
Shenzhen Wayon Digital Energy Co., Ltd.
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at a year ago
Muay Thai and kickboxing coach
Negotiable
Full-time
Shenzhen
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 2 years ago
Primary School Visual Arts Teacher
25~30K CNY/Per month
Full-time
Xi'an, Shaanxi Province
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 2 years ago
Product Designer
15~20K CNY/Per month
Full-time
Zhenjiang
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 2 years ago
Austrlian Sales Representative – Report remotely to HQ in China
20~25K CNY/Per month
Full-time
Overseas
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 2 years ago
PYP Coordinator
30~35K CNY/Per month
Full-time
Beijing
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 2 years ago
Chinese Vietnamese Translation
10~15K CNY/Per month
Full-time
Overseas
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 2 years ago
High School English Literature Teacher
30~35K CNY/Per month
Full-time
DongGuan
GEOR Global Recruitment (Shenzhen) Ltd.
Save job
Headhunting
Refresh at 2 years ago
Foreign English Teacher
15~20K CNY/Per month
Full-time
Shenzhen
Insight Education
Save job
0 Views
0 Apply
Refresh at 2 years ago

