Summary

Work experience

• Persian translator

  Freelance

  2024.02-Current

  (3 years)

  English-to-Persian translation of technical and commercial materials Persian transcription and proofreading Review and correction of machine-generated Persian content working with trados studio Localization of product and business content Terminology consistency and quality checking Working with structured translation files and client-specific terminology
• accountant's assistant

  Nam Gostar Iranian

  2024.11-2026.01

  (a year)

  Feb 2026 Entered and reviewed financial and administrative data. Maintained organized records and checked information for accuracy. Worked extensively with structured data and documentation.
• Content Production Specialist

  Freelance

  2022.04-2025.09

  (3 years)

  Created written content tailored to different audiences with a focus on clarity, readability, and accuracy. Researched and organized information for content development. Reviewed and edited written material before publication. Produced SEO-oriented content while maintaining natural and understandable language. Worked independently and managed tasks according to deadlines.
• Executive Supervisor

  Raya Academy

  2021.06-2022.08

  (a year)

  Coordinated administrative activities and internal tasks. Organized information and prepared reports. Reviewed data related to sales and employee performance.

Educational experience

• Islamic Azad University, Central Tehran Branch

  Industrial Enngineer

  2021.10-2025.09

  (4 years)

  Bachelor’s degree in Industrial Engineering with additional studies in Strategy-Oriented MBA. Developed analytical thinking, attention to detail, structured problem-solving skills, and understanding of business processes and data-driven decision-making.

Languages