Work experience

• 线上德语老师

  Superprof & GoStudent

  2022.06-Current

  (3 years)

  线上授课与备课：根据学生水平制定教学计划，准备并使用教材、课件及多媒体资源，通过视频平台进行德语语言及文化教学。 学习评估与反馈：跟踪学生学习进度，布置并批改作业，提供针对性的学习建议与改进方案。 互动与考试辅导：开展口语、听力、阅读、写作训练，营造积极互动氛围，并为需要的学生提供德语考试（如歌德、TestDaF等）辅导。
• 商务会展翻译（兼职）

  Freelance

  2023.03-2023.11

  (9 months)

  现场口译与笔译：在展会、商务洽谈、产品发布会等场合，为中外客户提供同声传译、交替传译或随行口译服务，确保沟通顺畅。 资料与信息翻译：翻译展会相关文件、宣传资料、产品手册、合同等书面材料，确保专业术语准确。
• 德语一对一家教

  Freelance

  2020.01-2023.01

  (3 years)

  个性化教学设计：根据学生的目标（留学、考试、兴趣、工作等）和水平（A1-C2）制定专属学习计划与课程内容。 一对一授课与技能提升：针对学生弱项进行有针对性的语法、词汇、发音、听说读写训练，并融入德语文化知识。 学习跟进与成果评估：记录学习进度，定期评估学习效果，提供改进建议，并根据反馈灵活调整教学方法与内容。
• 自雇模特

  Freelance

  2015.01-2019.01

  (4 years)

  拍摄照片

Educational experience

• 洪堡大学

  区域研究

  2018.10-2023.03

  (4 years)

Languages