Summary

Work experience

• 国际贸易,销售工作人员

  华能建材有限公司

  2025.11-2026.05

  (7 months)

  河北廊坊华能建材有限公司 -在公司中成为重要的语言沟通桥梁,负责与同事及潜在客户的日常交流与协调。 -通过OKKI平台开发客户资源,同时参与国际展会,负责产品展示与推广工作,提升公司产品的市场影响力。 -持续加强对产品知识及国际保温材料市场的学习与研究,深入了解行业发展趋势及潜在问题。 -与客户保持长期稳定的沟通,策划并制作产品宣传图片及视频,用于市场推广。 -积极参与公司总部会议及各类培训活动,不断提升自身专业能力与综合素质。
• 业务管理

  KMI 电信有限公司

  2023.01-2025.03

  (2 years)

  -全面管理 埃及分部运营,确保与全球团队紧密协作。 -优化运营 成功提升盈利能力并显著降低成本。 -战略实施 制定并执行有效策略,实现降本增效目标。 -业务规划 制定并监督业务计划,确保与公司整体战略目标高度一致。 -市场拓展 领导市场与销售工作,显著推动业务增长与市场份额扩张。
• 中文翻译/工程师助理

  中国电建湖北工程公司

  2022.03-2023.12

  (2 years)

  埃及项目现场联络与协调 -施工进度监控与汇报: 持续监督项目施工进度,并及时向项目经理汇报任何潜在问题或偏差。 -埃及员工协调: 负责收集并管理项目中埃及员工的信息,确保沟通渠道畅通,并高效解决员工相关问题。 -母公司与现场沟通桥梁: 作为现场与母公司之间的关键联络人,促进信息流通,并迅速应对现场挑战。 -跨部门协作促效: 与各部门紧密协作,推动实施高效解决方案,以持续提升项目整体效率。 项目文档管理: 准确记录项目进展,系统整理并归档所有相关文档资料。
• 中文翻译组组长

  中建(CBD)

  2021.03-2022.12

  (2 years)

  埃及项目现场协调与管理 -中埃团队协作与运营: 协调中方与埃及工程师及工人之间的现场工作和日常运营,确保顺畅高效。 -现场监督与进度保障: 监督现场管理,确保所有工作有序进行并严格按照既定计划推进。 -日常报告与进展记录: 每日编写并提交项目报告,准确记录项目进度及重要里程碑。 -安全风险管理: 严格执行各项安全管理措施,有效降低现场潜在风险,确保工作环境安全。 -跨部门沟通与问题解决: 与项目各部门紧密协作,及时解决现场问题,确保沟通渠道畅通无阻

Educational experience

• 中央财经大学

  国际中文教育

  2024.09-2026.07

  (2 years)

  我在中央财经大学 读过两年的硕士，两年让我对中国，文化 、语言对给我很好的启发。

Languages

Certificates