Work experience

• Freelance translator and game localizer

  Freelance

  2022.08-Current

  (3 years)

  Translating Japanese to German, Japanese to English and English to German. Focus is on video games, but I have experience translating Manga/other entertainment media as well.
• Sales manager

  Translator• Manga Jam Session• Startup publishing company

  2019.06-2022.02

  (3 years)

  Manga publishing company founded in Vienna, Austria in 2019. Worked there for about 2 and a half years, translating Manga and being responsible for sales and distribution in Germany, Austria and Switzerland.

Educational experience

• University of Vienna

  Japanese Studies

  2020.10-2023.10

  (3 years)

  Master’s degree in Japanese Studies, focus on Japanese literature. Exchange year in Tokyo, Waseda University in 2022.

Languages