GABRIELA
Freelance translator and musician
Female36 y/oEnglish TranslationLive in MexicoNationality Mexico
Share
Summary
BA in Anthropology and MA in Aesthetics. Freelance translator and subtitler by day, bass player by night.
Work experience
Translation and Caption
Pelisplus2020.01-Current(6 years)Translation and caption English > Spanish German > Spanish Audio transcription in spanishAdministrative Assistant and Sales Representative
La Monarca. Arte y diseño mexicano2018.05-2020.12(3 years)Administration duties Costumer service, national and international clients Inventory managementOutreach worker
Comision Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas2012.01-2015.01(3 years)Collaborative work with indigenous women in productive proyects. Assessment for project profiling and technical validation. Monitoring and supervision. Administrative and archive duties.
Educational experience
Benemérita Universidad Autónoma de Puebla
MA Aesthetics and arts2016.05-2018.08(2 years)MA in Aesthetics and arts. Evolutionary Aesthetics and Anthrozoology.BENEMERITA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE PUEBLA
B.A.SOCIAL ANTHROPOLOGY2007.05-2013.06(6 years)Social anthropology. Urban anthropology and Anthrozoology.
Languages
German
Skilled
English
Proficient
Spanish
Native
Certificates
German. Goethe Institut B2
Skills
Files
Resume Search
Nationality
Job category
City or country
Sort by
Contact way
52****0824
g.**@**om
Membership will unlock the resume
Also view
