dejan

MaleLive in SerbiaNationality Serbia
Share

Work experience

  • Xingyu Automotive Lighting Systems
    2023.03-Current(3 years)
    as a Chinese–English–Serbian Translator and Interpreter, where I help bridge language and cultural gaps in a fast-paced manufacturing environment. My background includes everything from managing my own business and a sports club to stepping into the world of production and international business management. I’m also majoring in Business Management, driven by a long-term goal to grow as a well-rounded leader. I believe in staying adaptable, learning constantly, and working across fields that challenge me to think bigger and communicate better. Experience
  • Translator/ Interpreter

    xingyu automotive lighting systems nis doo
    2023.03-Current(3 years)
    (2 years 9 months) • Proficient Chinese, English, and Serbian Translator. • Accurate and fluent translations across all three languages. • Ability to interpret and communicate complex ideas effectively. • Punctual delivery of translated documents maintaining high standards of work. • Proven record of handling large volume of work under tight deadline.
  • English teacher/Part time translator

    Likeshuo
    2020.02-2023.02(3 years)
    (3 years 1 month) • Specialized in online English instruction for adult learners, focusing on individualized 1-on-1 teaching sessions. • Proficient in translating diverse content, including documents and videos.
  • English Language Teacher

    V- future international education
    2017.09-2020.01(2 years)
    (2 years 5 months) • Managed diverse classroom settings with students of all age groups, both individual and group sessions. • Developed comprehensive and engaging curriculum tailored to learner needs. • Mentored and trained new teachers, fostering an environment of continuous learning and improvement.
  • Sports Trainer

    Sports center "Banjica"
    2013.04-2017.08(4 years)
    (4 years 5 months) • Managed schedules, optimizing training sessions for peak performance. • Produced detailed reports on a regular basis—daily, weekly, and monthly, tracking and assessing athlete progress. • Conducting engaging and effective training sessions, contributing to the development and success of the athletes I worked with.
  • Retail Sales Manager

    str zivic
    2011.02-2017.08(7 years)
    (6 years 7 months) • Established and operated an independent retail business. •Managed day-to-day operations, including inventory control, sales, employee management and customer service. • Oversaw financial aspects, including budgeting, invoicing, and financial reporting.

Educational experience

  • university of nis

    Sports Studies
    2012.09-2017.01(4 years)
  • Singidunum University

    English Language and Literature, General

Certificates

Google Project Management: Specialization
Resume Search
Nationality
Job category
City or country
Jobs
Candidates
Blog
Me