Auekarn

Experienced translator and interpreter , maileelasuwan@gmail.com
33 y/oEnglish TranslationLive in ThailandNationality Thailand
Share

Summary

Experienced Thai-Englisg translator, interpreter, graphic designer, PR manager.

Work experience

  • Thai - English, English - Thai translator, interpreter

    Freelance
    2019.01-Current(7 years)
    - English Intepreter for filming sets. - Legal documents translation. - Forex trading website translation. - Mobile applications translation. - Advertisements copywriting, Movies subtitling translation
  • Graphic Designer

    Freelance
    2015.01-2021.03(6 years)
    - Design online and offline advert materials. - Social media graphic designs eg. Facebook, Instagram - Copywriting for contents. - Packaging designs. - Food photography and menus design. - English Proofreading.
  • Cabin Crew

    Emirates Airlines
    2016.04-2019.01(3 years)
    - Provide excellent customer service while ensuring safety.
  • Account Executive

    Saatchi & Saatchi
    2015.01-2015.03(2 months)
    - Maintain good celebrities connections. - Work with third-party providers eg. Production Houses, Photographers, Filming crews. - Remain in close communication with client (Olay) to comprehend their ideas and specifications. - Collaborate with colleagues to design and execute creative campaigns to present to clients. - Ensure art directions and schedule is being met on set of advertisement shootings .
  • Social Media Manager, Business Development Manager

    Paintbar Bangkok
    2013.05-2014.03(10 months)
    - Establish great connections with influencers for PR purposes - Manage social media and company website. - Copywriting and graphic design for social media and print media. - Write press releases and promotion contents . - Organise creative events both inside and outside collaboration. - Develop good relationships with the press to promote business. - Manage store , Resolve any immediate problems. - Design online and offline business related materials.

Educational experience

  • Chulalongkorn University

    Communication Design, International program ,Faculty of Architecture
    2011.05-2014.04(3 years)
    Communication Design, International Program focuses on graphic design, digital media, new media, videography, video editing, use of Adobe Illustrator and Photoshop.
Resume Search
Nationality
Job category
City or country
Jobs
Candidates
Blog
Me