Ana

Spanish - English interpreter and translator / Language assistant
Female28 y/oEnglish Translation/Spanish TranslationLive in MexicoNationality Mexico
Share

Summary

Currently studying mandarin Chinese at the VBP Chinese online platform. Enjoys learning languages and new terminology. Experience in customer service and bilingual medical interpretation. Passion for teaching and learning. Fond of the videogame and entertainment industry. Abilities include diplomacy, perseverance, a learning disposition, flexibility, sense of cooperation, compromise and assertive communication.

Work experience

  • Bilingual medical interpreter

    Propio Language Services
    2022.01-2024.01(2 years)
    Propio LS Bilingual medical interpreter Provided medical interpretation for the Language Line Solutions company, via audio calls and VRI calls. Following the proper protocols for quality standards.
  • Language assistant

    Japanese association of Tijuana
    2017.10-2019.10(2 years)
    Assistance in N5 basic level for japanese language; activities included organizing each class in advance, following a program and meeting student ́s needs in a careful manner.

Projects

  • WWOOF JAPAN

    volunteer work
    2015.12-2016.02(3 months)
    Volunteer at WOOF JAPAN

Educational experience

  • Tijuana University of Technologies

    Industrial engineering
    2020.08-2024.07(4 years)
    Industrial engineering, manufacturing specialty
  • Autonomous University of Baja California

    translation and interpretation
    2016.08-2020.07(4 years)
    Translation and interpretation, english specialization

Languages

Chinese (Mandarin)
A little
Japanese
Normal
English
Proficient
Spanish
Native

Skills

MS Skills
interpretation
translation
tutoring
english
spanish
Resume Search
Nationality
Job category
City or country
Jobs
Candidates
Blog
Me