WINDA DWI
English to Indonesian Translator
Female34 y/oEnglish TranslationLive in IndonesiaNationality Indonesia
Share
Summary
Experienced English-Indonesian and Korean Indonesian translator with over 10 years of experience in game, localization, subtitling, MTPE and content translation for websites, apps and general media. Skilled in maintaining meaning, tone, and cultural nuances across languages. Proven ability to work remotely, meet tight deadlines, and adapt to various content domains and tools.
Projects
Korean-Indonesian MTPE Project
Translator/Post Editor (Korean-Indonesian)
2024.04-Current(a year)
Machine translation post editing project involving business, general and lifestyle content.
E-Commerce Product Content Management
Content Translator & Backend Entri Specialist
2017.06-2020.09(3 years)
E-commerce platform localization project involving involving product description translation and backend entry.
Rusty Hearts Game Localization
English Indonesia Translator
2011.02-2011.06(5 months)
MMORPG game localization project involving translation of in-game content including dialogue, UI/UX, questeand item description.
Educational experience
Universitas Indonesia, Jakarta
Korean Language and Culture
2010.07-2014.07(4 years)
GPA 3.42
Languages
Korean
Skilled
English
Proficient
Indonesian
Native
Also view
Resume Search
Nationality
Job category
City or country
Sort by
Contact way
62****4513
wi**@**om
*****Membership will unlock the resume