Work experience

• Game Artist & Illustrator

  Freelance

  2020.01-Current

  (6 years)

  I do comissions for private clients, especially fantasy art
• Concept Artist & Art Director

  Fireplace Games

  2020.06-2023.12

  (4 years)

  •One of the original 8 Fireplace Games co-founders. I designed the company logo and mostly helped out by taking extensive notes during calls and being a personable native english speaker. • Helped establish the core visuals for En Garde! acting as AD during pre-production & early production. • Handled concept art for characters, environments, storytelling FX & UI • Shifted to writing Episode plots as well as dialogues and collaborated on designing our barks system. • Oversaw acting direction with Audioworkshop and was voice actor for the Soldier archetype. • Dabbled in marketing with the help of our partners. • Worked on Italian localization.
• Italian Cultural Consultant

  Studio Agate

  2021.04-2021.09

  (6 months)

  I worked on editing the Italian to French translations to make sure Brancalonia's rich wordplay, jokes and references landed across cultural and linguistic barriers. It was the most interesting and rewarding "translation" job I had so far and for a product I loved on top of that!
• Lead Artist

  Games-Up, Paris Area

  2018.07-2020.06

  (2 years)

  Worked closely with the art director on terrain generatino and model optimization as well as a texturing pipeline
• Graphic Assistant & Translator

  Mythic Games, Paris

  2016.06-2018.07

  (2 years)

  MYTHIC BATTLES: PANTHEON I provided layouts, concept art, and rules text translations while telecommuting. I illustrated the weapons and armor that appear in the Hera expansion and as decorations in the books. I demoed Mythic Battles: Pantheon at both GenCon 2016 and Essen Spiel the same year. I translated updates and scenarios during MB:P's Kickstarter campaign. TIME OF LEGENDS: JOAN OF ARC I designed the hexes, cards, dashboard and playmat for the game's demo version and translated the cards. I designed the dice icons that appear in the final product and decorative elements I've created have been used by the rest of the graphic design team.
• Concept Artist

  Tiny Bull Studios, Turin

  2015.07-2015.09

  (3 months)

  I created concept art for some characters, a creature and an environment for the VR game "Blind".
• Language Teacher

  Language Centre

  2012.01-2013.12

  (2 years)

  I taught English to several classes of children ages 6-11, business English for adults as well as basic French for toddlers.
• Actor, Prop Designer

  Faber Teater, Laboratorio Teatrale Isaac Newton / ElleTiEffe chivasso

  2006.01-2012.12

  (7 years)

  Acting, Prop Design
• Simultaneous Interpreter

  Freelance

  2012.10-2012.10

  Translated from English to Italian and back for novelist Esmahan Aykol during the presentation of "Divorce Turkish Style" and the following Q&A on the opening night of the 2012 edition of the I Luoghi delle Parole festival (October 19th 2012).

Educational experience

• Supinfogame

  Game Art and Management

  2013.09-2018.06

  (5 years)

  I learned 3D, animation, VFX, Art Direction, concept art, art direction, presentation and project management

Languages