Work experience

• Curriculum Editor & Proofreader

  Thaka International

  2026.01-2026.08

  (8 months)

  Proofread, edited, and refined college-level curricula, academic lectures, and educational materials to ensure linguistic accuracy, clarity, consistency, and compliance with academic and editorial standards. Reviewed written and recorded educational content, ensuring grammatical accuracy, correct terminology, natural pronunciation, and precise Modern Standard Arabic diacritization (Tashkeel). Collaborated with curriculum developers and subject matter experts to improve the quality, readability, and instructional effectiveness of educational content. Managed multiple educational projects simultaneously while consistently meeting demanding deadlines and maintaining exceptional quality standards.
• English Teacher & Curriculum Developer

  Berlitz

  2020.03-2025.10

  (6 years)

  Delivered engaging English instruction using the Berlitz Method to learners of different ages, nationalities, and proficiency levels. Designed personalised lesson plans that aligned with students' academic, professional, and personal learning goals. Monitored student progress and adapted instructional strategies to maximise learning outcomes. Fostered an interactive, student-centred classroom environment that encouraged active participation and confident communication. Led the development of a specialised Arabic language programme at the request of management. Designed the complete curriculum framework, including teaching materials, reading resources, instructional videos, interactive activities, and assessment tools. Developed customised English and Arabic learning content to meet diverse learner needs. Repeatedly re-engaged to teach both English and Arabic due to consistently strong teaching performance.
• arabic-english translator (seasonal)

  Amr Khaled Program

  2023.04-2025.02

  (2 years)

  Translated sermons, dialogues, and educational content from Arabic into English while ensuring linguistic accuracy and cultural appropriateness. Conducted terminology research to maintain consistency and accuracy in specialised religious and educational texts. Delivered high-quality translations within demanding deadlines.
• Online Language Instructor

  Think Arabic, UAE

  2022.10-2023.01

  (4 months)

  Delivered personalised online language instruction to young learners from diverse cultural backgrounds. Designed engaging lesson plans and interactive learning activities tailored to students' individual needs and learning objectives. Adapted instructional methods to accommodate different learning styles and maintain student engagement. Monitored student progress and provided ongoing feedback to support continuous improvement.
• Online Language Instructor

  Al-Mabaadie Arabic Centre

  2020.11-2021.08

  (10 months)

  Delivered one-to-one and small-group online language instruction to adult learners from Europe and the United Kingdom. Designed personalised lesson plans and instructional materials based on learners' goals and proficiency levels. Applied communicative teaching techniques to improve students' language proficiency and confidence. Assessed student performance and provided regular feedback, assignments, and progress evaluations. Created an engaging online learning environment that encouraged participation and learner success.
• English Teacher

  4Level1

  2019.09-2020.02

  (6 months)

  Delivered English instruction using CEFR-based methodologies and learner-centred teaching approaches. Planned and implemented engaging lessons that developed students' speaking, listening, reading, and writing skills. Adapted instructional materials to accommodate different proficiency levels and learning styles. Evaluated student performance and provided constructive feedback to support continuous improvement. Fostered a positive classroom environment that encouraged confidence and active participation.

Educational experience

• Arab Open University, Egypt

  English Language, Literature, and Translation

  2022.02-2025.07

  (3 years)

  Honors

Languages