Aksana

English, Turkish, Georgian and Azerbaijani translator
Female23 y/oEnglish TranslationLive in GeorgiaNationality Azerbaijan
Share

Summary

Professional Summary Responsible and detail-oriented multilingual translator and language specialist with extensive experience in translating and editing legal, technical, financial, medical, academic, sociological, marketing, advertising, educational projects, websites, and various other materials. Recognized for strong linguistic skills, creative writing, and consistent delivery of high-quality results on time. Experienced in teaching English and Georgian languages, including to Azerbaijani students. Proven expertise in project and office management within translation bureaus.

Work experience

  • Office Translator / Client

    Line Georgia
    2025.09-Current(2 months)
    Translation services in Georgian, English, Turkish, and Azerbaijani; provided client consultations and ensured effective communication.
  • Bureau Manager / Multilingual Translator

    Alliance Translation
    2025.07-2025.09(3 months)
    Management of multilingual translation projects; client relations.
  • Office Manager Assistant / Multilingual Translator

    Geosilk Translation
    2025.06-2025.07(2 months)
    Translation of legal, medical, financial, and commercial texts; management of office workflow and client communication.

Educational experience

  • Ilia State University, Tbilisi, Georgia

    English Philology (Anglistics)
    2020.10-2024.07(4 years)
    Anglistics degree.

Languages

Turkish
Proficient
English
Proficient

Certificates

Turkish Language Certificate C1
2024.02
Azerbaijani Language Certificate C1

Skills

Microsoft Office, Word, Excel, Powerpoint
Resume Search
Nationality
Job category
City or country
Jobs
Candidates
Blog
Me